Table of Contents
Preface
i
Introduction
iii
“Go Ask G-d”
1
“Stick out Your Tongue”
2
Mama Had Many Men
3
Pleas to Der Eybishter
4
Linoleum Shelf of Oils
5
Buttons Should Know Their Place
6
Garlic in The Garden of Eden
8
“Don’t Throw It Away!”
10
A Bone of Contention
12
“Zorg Nisht”
14
“In Case G-d Missed Something”
15
Signals from G-d
17
Twin Boys
18
No Time to Chew
19
Secret Kites
20
Papa’s Toilet Paper
21
Etl Betl – Cat’s Cradle
23
Insurance Policy
24
Mama Gets Teary-Eyed
26
The Food (Fat) Pyramid
27
When Her Boys Got a Cold
30
Five-Hundred Rummy
33
A Yiddishe Rabbit & Turtle
35
Ver Iz Jerome?
37
Twelve-Hundred Mason Jars
39
Wrists As Thick As My Fist
40
Purina Feed Bag Aprons
41
The Knipl
42
A Contraption Replaces Mama
43
Paul, the Polish Guy
45
Recycling Yiddish News
46
A Peasant Woman
48
Mama Never Served “Ized” Milk
49
Sharpening Knives
51
Roomers & Boarders
52
Mama’s Tshok
54
Katie’s Spot Behind the Stove
55
Picking Bugs off the Plants
57
Cross-Examination
59
Roses, Noses & Toes(es)
61
“Four of a Kind”
63
I Remember Mama Saying
64
Getting Rid of Khometz
67
Mama’s Soup & Stuffed Helzl
69
Makh Zikh Nisht Visndik
71
Mama’s Knife
72
The Farmhouse, Circa 1842
74
Mama’s First Luxury
76
Bilik Vi Borsht
78
Two Clotheslines
79
When the Chickens Got Sick
81
Folg Mikh a Gang
83
How Mama Came to Run the Farm
85
“A Nice Jewish Girl”
87
Slabs of French Toast
89
A Shep Hangs in the Feed-Room
92
Mama’s Three Authorities
94
Kitchen Wood
96
Hrabina of Hunterdon
99
My Jewels are in My Children’s Eyes
101
Litvak v. Galitsiyaner
103
A Plausible Excuse
105
Mish-Mash
107
Rules of Engagement
109
Mama Spoke with Mrs. Keller
111
“Do You Want Me to Drown Them?”
114
After the Flood
116
Yiddishe “Whistler’s Mother”
118
I Had Three Mamas
119
Mama, I Get Embarrassed
120
Mama Never
121
Mama Wanted a Daughter
123
On a Scale from “A” to “F”
124
No Wiggle Room
125
Advice to Papa & Her Boys
126
Mama’s Word Game
128
Only a Faint Glimmer
130
Shtrof Nisht Mayn Kinder
132
Mama Went to Church—Once
133
The Hole Between the Shoes
134
Mama’s Advice to Suze Orman
136
Di Mame Fregt (Mama Asks)
139
Greatest Disappointment
140
Mama Meets President Obama
142
“Mama, I’m Depressed”
147
Mama, Where Are You?
149
The Bedroom Door Is Closed
151
After
Papa Went to See His Mama
152
No More Chores
154
An Era of Greenhorns
155
M
ama Floats Amidst Farm Images
156
Acknowledgements
158